Lynn O'Shaughnessy is a prolific blogger and source of insight on the college process.  Recently, US News and World Report post on 36 Questions to ask on a College Visit.  Each is useful and informative.  Here is her post and more information.